คำศัพท์เกี่ยวกับการดูแลเล็บและพื้นฐานโครงสร้างเล็บพร้อมคำอ่านคำแปล

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวดการดูแลเล็บและทำเล็บพร้อมคำอ่านคำแปล สำหรับคนรักเล็บ เจ้าของร้านทำเล็บ ช่างทำเล็บ และผู้ที่สนใจดูแลเล็บมือเล็บเท้าด้วยตนเองที่บ้าน เนื้อหาครอบคลุมตั้งแต่คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับเล็บ โคนเล็บ หนังรอบเล็บ ไปจนถึงผลิตภัณฑ์ยาทาเล็บ น้ำยาล้างเล็บ อุปกรณ์ตะไบเล็บ เครื่องอบเล็บเจล และเทคนิคทำเล็บสไตล์ต่าง ๆ ทุกคำมีคำอ่านภาษาไทยช่วยให้ออกเสียงได้ง่าย พร้อมคำแปลความหมายที่เข้าใจได้ทันที เหมาะสำหรับใช้สื่อสารกับลูกค้า อ่านรีวิวผลิตภัณฑ์จากต่างประเทศ ทำเมนูบริการในร้าน หรือใช้เป็นสื่อการสอนและคอนเทนต์ด้านความงาม ช่วยเพิ่มคลังคำศัพท์เฉพาะทางด้านการดูแลเล็บและทำเล็บให้ใช้งานได้จริงในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์เกี่ยวกับการดูแลเล็บและพื้นฐานโครงสร้างเล็บ

หมวดคำศัพท์การดูแลเล็บและทำเล็บนี้รวบรวมองค์ประกอบสำคัญที่เกี่ยวข้องกับเล็บมือเล็บเท้า ตั้งแต่โครงสร้างเล็บพื้นฐานอย่างแผ่นเล็บ เนื้อเล็บ โคนเล็บ และหนังรอบเล็บ ไปจนถึงปัญหาทั่วไป เช่น เล็บแตกปลาย เล็บบาง หรือเล็บขาดความชุ่มชื้น การเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้ช่วยให้เราอธิบายสภาพเล็บของตัวเองได้ชัดเจนขึ้น เช่น เล็บแห้ง เล็บลอก หรือหนังรอบเล็บแข็งและฉีกง่าย นอกจากนี้ยังช่วยให้สื่อสารกับช่างทำเล็บหรือผู้เชี่ยวชาญด้านความงามได้เข้าใจตรงกันเมื่อขอคำแนะนำในการดูแลเล็บเฉพาะจุด การรู้ศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับเล็บจึงเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญของการดูแลเล็บอย่างถูกต้อง ลดโอกาสเกิดการบาดเจ็บจากการตัดเล็บผิดวิธี หรือตัดหนังรอบเล็บลึกเกินไป ทำให้เล็บดูสุขภาพดี เรียบสวย และพร้อมสำหรับการตกแต่งในขั้นตอนต่อไป

คำศัพท์ผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับการทำเล็บมือเล็บเท้า

ในโลกของการทำเล็บมีผลิตภัณฑ์และบริการหลากหลายรูปแบบ ทั้งแบบพื้นฐานและแบบสายแฟชั่นจัดเต็ม การทำความรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับยาทาเล็บชนิดต่าง ๆ เช่น สีธรรมดา สีเจล น้ำยารองพื้น น้ำยาเคลือบเงา น้ำยาเคลือบด้าน รวมถึงผลิตภัณฑ์เสริมอย่างน้ำมันบำรุงจมูกเล็บ ครีมทามือ และน้ำยาล้างเล็บสูตรอ่อนโยน ช่วยให้เลือกสินค้าที่เหมาะกับสภาพเล็บและความต้องการของลูกค้าหรือของตนเองได้ง่ายขึ้น ขณะเดียวกันคำศัพท์ที่เกี่ยวกับบริการ เช่น การทำเล็บมือ การทำเล็บเท้า การเพนต์ลายเล็บ หรือการต่อเล็บ ก็ช่วยให้สื่อสารเมื่อต้องการจองคิวหรืออธิบายลุคที่อยากได้ให้ช่างเข้าใจมากขึ้น ทำให้การเข้าร้านเล็บหรือทำเล็บด้วยตัวเองเป็นประสบการณ์ที่สนุก ปลอดภัย และตอบโจทย์สไตล์ส่วนตัว

คำศัพท์อุปกรณ์มืออาชีพและเทคนิคตกแต่งเล็บขั้นสูง

สำหรับสายทำเล็บจริงจัง ทั้งช่างมืออาชีพและคนที่ชอบฝึกทำเล็บเองที่บ้าน การรู้จักอุปกรณ์และเทคนิคขั้นสูงเป็นเรื่องสำคัญ เช่น เครื่องเจียเล็บไฟฟ้า แผ่นฟอร์มต่อเล็บ เล็บอะคริลิก เล็บเจล การสแตมป์ลาย การใช้กลิตเตอร์และเม็ดคริสตัลตกแต่ง รวมถึงคำที่เกี่ยวกับความปลอดภัยอย่างน้ำยาล้างความมันบนหน้าเล็บและหลักการดูแลสุขอนามัยของอุปกรณ์ เมื่อเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้แล้ว การอ่านคู่มือเครื่องมือไฟฟ้า ดูคลิปสอนจากต่างประเทศ หรือออกแบบบริการใหม่ ๆ ในร้านเล็บจะเป็นเรื่องที่ง่ายและแม่นยำขึ้น ช่วยให้สร้างสรรค์งานเล็บที่มีรายละเอียดมากขึ้น ทั้งการไล่สี การทำปลายขาวสไตล์คลาสสิก หรือการตกแต่งแบบแฟนซี โดยไม่มองข้ามเรื่องสุขภาพเล็บและความปลอดภัยของลูกค้าหรือผู้ใช้เองควบคู่กันไป

คำศัพท์ (English)	คำอ่าน (ไทย)	คำแปลความหมาย (ไทย)
Nail	เนล	เล็บมือหรือเล็บเท้า
Cuticle	คิว-ทิ-เคิล	จมูกเล็บหรือหนังรอบโคนเล็บ
Nail bed	เนล เบด	เนื้อใต้เล็บที่รองรับแผ่นเล็บ
Nail plate	เนล เพลต	แผ่นเล็บที่มองเห็นด้านบน
Free edge	ฟรี เอดจ์	ปลายเล็บที่ยื่นออกมาจากเนื้อ
Nail tip	เนล ทิป	ปลายเล็บต่อหรือชิ้นต่อเล็บ
Nail file	เนล ไฟล์	ตะไบเล็บใช้แต่งทรงเล็บ
Nail buffer	เนล บัฟ-เฟอร์	บล็อกหรือแผ่นขัดเล็บให้เงา
Cuticle pusher	คิว-ทิ-เคิล พุช-เชอร์	แท่งดันจมูกเล็บให้เรียบ
Cuticle nipper	คิว-ทิ-เคิล นิป-เปอร์	คีมตัดหนังรอบเล็บ
Nail clipper	เนล คลิป-เปอร์	กรรไกรตัดเล็บ
Manicure	แม-นิ-คัวร์	การทำเล็บมือและบำรุงมือ
Pedicure	เพ-ดิ-คัวร์	การทำเล็บเท้าและสปาเท้า
Nail polish	เนล พอล-ลิช	ยาทาเล็บให้สีสัน
Base coat	เบส โค้ต	น้ำยารองพื้นเล็บก่อนลงสี
Top coat	ท็อป โค้ต	น้ำยาเคลือบเล็บชั้นบน
Gel polish	เจล พอล-ลิช	ยาทาเล็บเจลต้องอบไฟ
Acrylic nails	อะ-คริล-ลิค เนลส์	เล็บต่ออะคริลิกแข็งแรง
Nail art	เนล อาร์ต	งานเพนต์และตกแต่งลายเล็บ
Nail sticker	เนล สติค-เกอร์	สติกเกอร์ติดเล็บลวดลายต่าง ๆ
Nail glue	เนล กลู	กาวติดเล็บปลอมหรือของประดับ
Nail brush	เนล บรัช	แปรงล้างหรือตกแต่งเล็บ
UV lamp	ยู-วี แล็มพ์	เครื่องอบเล็บเจลหลอดยูวี
LED lamp	แอล-อี-ดี แล็มพ์	เครื่องอบเล็บเจลหลอดแอลอีดี
Nail drill	เนล ดริล	เครื่องเจียเล็บไฟฟ้า
Callus remover	แคล-ลัส รี-มูฟ-เวอร์	อุปกรณ์หรือน้ำยาขัดหนังหนา
Cuticle remover	คิว-ทิ-เคิล รี-มูฟ-เวอร์	น้ำยาละลายหนังรอบเล็บ
Hand cream	แฮนด์ ครีม	ครีมบำรุงผิวมือ
Cuticle oil	คิว-ทิ-เคิล ออยล์	น้ำมันบำรุงจมูกเล็บและขอบเล็บ
Nail strengthener	เนล สเตร็ง-ธ์เทน-เนอร์	น้ำยาเสริมความแข็งแรงของเล็บ
Nail polish remover	เนล พอล-ลิช รี-มูฟ-เวอร์	น้ำยาล้างยาทาเล็บ
French manicure	เฟรนช์ แม-นิ-คัวร์	การทำเล็บปลายขาวสไตล์ฝรั่งเศส
Nail salon	เนล ซะ-ลอน	ร้านทำเล็บและบริการสปาเล็บ
Nail technician	เนล เทค-นิ-เชียน	ช่างทำเล็บมืออาชีพ
Nail toolkit	เนล ทูล-คิท	ชุดอุปกรณ์ทำเล็บครบเซ็ต
Nail dehydrator	เนล ดี-ไฮ-ดริ-เด-เทอร์	น้ำยาลดความมันบนหน้าเล็บ
Nail primer	เนล ไพร-เมอร์	น้ำยารองพื้นก่อนลงเจลหรืออะคริลิก
Nail extension	เนล เอ็กซ์-เทน-ชัน	การต่อเล็บให้ยาวขึ้น
Nail form	เนล ฟอร์ม	แผ่นฟอร์มรองต่อเล็บใต้ปลายเล็บ
Nail wrap	เนล แรป	แผ่นฟิล์มพันเล็บหรือแผ่นถอดเจล
Nail stamp	เนล แสตมป์	แสตมป์สำหรับพิมพ์ลายเล็บ
Glitter	กลิต-เทอร์	กลิตเตอร์ผงวิบวับตกแต่งเล็บ
Rhinestones	ไรน์-สโตนส์	เม็ดคริสตัลหรือเพชรติดเล็บ
Matte top coat	แมต ท็อป โค้ต	น้ำยาเคลือบเล็บให้ผิวด้าน
Glossy top coat	กลอส-ซี ท็อป โค้ต	น้ำยาเคลือบเล็บให้เงางาม
Quick-dry spray	ควิค-ดราย สเปรย์	สเปรย์ช่วยให้ยาทาเล็บแห้งเร็ว
Soak-off	โซค-ออฟ	การแช่เล็บเพื่อละลายเจลหรืออะคริลิก
Nail soak bowl	เนล โซค โบล	ชามหรือถ้วยสำหรับแช่เล็บ
Nail scrub	เนล สครับ	สครับขัดมือและผิวรอบเล็บ
Nail hygiene	เนล ไฮ-จีน	สุขอนามัยในการดูแลเล็บและอุปกรณ์